x

bovine spongiform encephalopathy

uploads/bovine spongiform encephalopathy.jpg

bovine spongiform encephalopathy 【獸醫】牛海綿狀腦病〔俗稱“瘋牛病”〕。

【獸醫】牛海綿狀腦病〔俗稱“瘋牛病”〕。 “bovine“ 中文翻譯：   adj. 1.牛科的；牛的；牛一樣的。 2.魯鈍的。 短 ...“spongiform“ 中文翻譯：   adj. 海綿組織的，海綿狀的。 “spongiform encephalopathy“ 中文翻譯：   海綿狀腦病“porcine spongiform encephalopathy pse“ 中文翻譯：   豬海綿體腦病“spongiform encephalopathy virus“ 中文翻譯：   海綿狀腦癥病毒; 克-雅二氏病病毒; 克-雅二氏病簿,海綿狀腦癥簿“spongiform encephalopathy viruses“ 中文翻譯：   海綿狀腦病簿“subacute spongiform encephalopathy“ 中文翻譯：   亞急性海綿樣腦病“transmissible spongiform encephalopathy“ 中文翻譯：   傳染性海綿狀腦病“bovine spongiform enceohalopathy“ 中文翻譯：   瘋牛病“bovine spongiform encephalitis“ 中文翻譯：   牛海綿狀腦炎“bovine sponglform encephalopathy,bse“ 中文翻譯：   瘋牛病“encephalopathy“ 中文翻譯：   腦病“spongiform change“ 中文翻譯：   海綿狀改變“spongiform leukodystrophy“ 中文翻譯：   海綿樣腦白質營養不良“spongiform pustule“ 中文翻譯：   海綿狀膿皰“bovine“ 中文翻譯：   adj. 1.牛科的；牛的；牛一樣的。 2.魯鈍的。 a bovine temperament 魯鈍的性格。 n. 牛科動物。 “spongiform pustule of kogoj“ 中文翻譯：   柯果伊海綿樣膿皰“acute encephalopathy“ 中文翻譯：   急性腦病“aids with encephalopathy“ 中文翻譯：   aids伴腦病“alcoholic encephalopathy“ 中文翻譯：   酒精中毒性腦病“anoxic encephalopathy“ 中文翻譯：   缺氧性腦病“biliary encephalopathy“ 中文翻譯：   膽汁性腦病“bilirubin encephalopathy“ 中文翻譯：   膽紅素腦病; 膽紅素性腦病“boxer encephalopathy“ 中文翻譯：   拳擊者腦病“boxing encephalopathy“ 中文翻譯：   拳擊員腦炎

On the control of bovine spongiform encephalopathy ( bse ) ( also known as “ mad cow disease “ ) , special health attestation is required for countries with bse , taking reference from recommendations by international authorities including the world health organisation ( who ) and the world organisation for animal health ( oie ) . the principle is that the bse agent should be prevented from entering the human food chain 防范牛海綿體腦病（或稱瘋牛癥）方面，我們以防止瘋牛癥的致病媒介進入人類的食物鏈為原則，并參考世界?生組織和國際獸疫局等國際權威機構的建議，規定發生瘋牛癥個案的國家須額外提供特別的?生證明。

Pat oliphant ' s cartoon melds two current concerns prominent in us newspapers . at one level it plays wittily on the theme of bovine spongiform encephalopathy , the dreaded “ mad cow disease “ recently detected in the carcass of a slaughtered dairy cow from washington state unless , as is now suspected , it actually originated in alberta 一方面，漫畫巧妙地提到了最近從華盛頓州宰殺的牛體中檢測出來的牛腦海綿體病，也就是可怕的瘋牛病除非該病真是如所懷疑的那樣起源于加拿大的阿爾伯塔否則就是源于華盛頓州了。

Christmas day in the us was not marred by a terrorist attack on an airliner or some other politically inspired horror . instead surprised americans woke to their first confirmed case of “ bovine spongiform encephalopathy “ , more commonly known as mad cow disease 今年美國的圣誕節并沒有被恐怖分子襲擊飛機或是其他政治性恐慌所破壞，但是，驚訝的美國人看到了自己國家第一例確認的牛腦海綿體病bse ,更通俗的叫法就是瘋牛病。

The ministry said on monday that the 23 - month - old holstein cow in ibaraki prefecture , north of tokyo , had an “ unusual “ form of the brain - wasting ailment , formally known as bovine spongiform encephalopathy ( bse ) 政府部門說，這頭牛為荷蘭種奶牛，年齡為1歲11個月，在東京北部的茨城縣被發現患有一種不同尋常的腦虛損病，即通常所稱的牛海綿體病(瘋牛病) 。

bovril

A review with 27 references , introducing the variety , ch aracte ristics and pathogen of transmissible spengiform encephalopathy ( tse ) , and the s ympotom of bovine spongiform encephalopathy ( bse ) and it s infectious pathways , summarizing relations between bse and creutzfeldt jakob disease ( cjd ) bas ed on a large number results of experiment research 介紹了傳染性海綿狀腦病的種類、特點和病原體，以及牛海綿狀腦病( bse )的病征及感染途徑，并根據大量實驗研究結果對牛海綿狀腦病與人海綿狀腦病之間的關系進行了綜述。

On the control of bovine spongiform encephalopathy ( bse ) ( also known as “ mad cow disease “ ) , special health attestation is required for countries with bse , taking reference from recommendations by international authorities including the world health organisation ( who ) and the world organisation for animal health ( oie ) . the principle is that the bse agent should be prevented from entering the human food chain 防范牛海綿體腦病（或稱瘋牛癥）方面，我們以防止瘋牛癥的致病媒介進入人類的食物鏈為原則，并參考世界?生組織和國際獸疫局等國際權威機構的建議，規定發生瘋牛癥個案的國家須額外提供特別的?生證明。

Pat oliphant ' s cartoon melds two current concerns prominent in us newspapers . at one level it plays wittily on the theme of bovine spongiform encephalopathy , the dreaded “ mad cow disease “ recently detected in the carcass of a slaughtered dairy cow from washington state unless , as is now suspected , it actually originated in alberta 一方面，漫畫巧妙地提到了最近從華盛頓州宰殺的牛體中檢測出來的牛腦海綿體病，也就是可怕的瘋牛病除非該病真是如所懷疑的那樣起源于加拿大的阿爾伯塔否則就是源于華盛頓州了。

Christmas day in the us was not marred by a terrorist attack on an airliner or some other politically inspired horror . instead surprised americans woke to their first confirmed case of “ bovine spongiform encephalopathy “ , more commonly known as mad cow disease 今年美國的圣誕節并沒有被恐怖分子襲擊飛機或是其他政治性恐慌所破壞，但是，驚訝的美國人看到了自己國家第一例確認的牛腦海綿體病bse ,更通俗的叫法就是瘋牛病。

Besides heart - related issues , worries about contracting the human form of mad cow disease bovine spongiform encephalopathy from tainted beef have also arisen in recent years , adding to the reduction in red meat consumption 除了心血管疾病外，近年來，人們更是擔憂因攝取遭感染的牛肉而染上人類型瘋牛癥醫學上稱為牛腦部海綿化癥bovine spongiform encephalopathy ，因而造成牛肉的消費量大幅減少。

The ministry said on monday that the 23 - month - old holstein cow in ibaraki prefecture , north of tokyo , had an “ unusual “ form of the brain - wasting ailment , formally known as bovine spongiform encephalopathy ( bse ) 政府部門說，這頭牛為荷蘭種奶牛，年齡為1歲11個月，在東京北部的茨城縣被發現患有一種不同尋常的腦虛損病，即通常所稱的牛海綿體病(瘋牛病) 。

Moreover , the frequent emergence of the zoonotic disease such as bovine spongiform encephalopathy ( bse ) , swine fever or avian influenza has put massive pressure on the animal production sector as well as on the public authorities 此外，各種疾病的并發，例如瘋牛病，豬瘟以及禽流感，都對公共權威機關和動物生產者產生了極大的壓力。

There have never been scrapie , bovine spongiform encephalopathy , african horse sickness , african swine fever , vesicular stomatitis , lumpy skin disease , rift valley fever and peste - des - petits ruminants in china 中國境內從未發生過癢病、牛海綿狀腦病、非洲馬瘟、非洲豬瘟、水泡性口炎、結節性皮炎、裂谷熱和小反芻獸疫。

Despite consumer fears in north asia about possible bovine spongiform encephalopathy , more commonly known as mad cow disease , american beef is returning to shops and restaurants in this region with ceremonial flourish 雖然北亞消費者擔心可能的牛海綿狀腦病俗稱瘋牛病.美國的牛肉非常興盛的回到商店和餐館

Received ante - mortem and post - mortem veterinary inspections andfound free from cysticercosis ， anthrax ， foot and mouthdisease ， rinderpest ， bovine spongiform encephalopathy （ bse ） and other infectious disease 經獸醫宰前后檢驗，未發現囊尾蚴蟲、炭疽菌病、口蹄疫、牛瘟、瘋牛病，以及其它傳染性疾病。

Since cattle are most susceptible to bovine spongiform encephalopathy ( bse ) at a young age , investigators focused on what the animal may have consumed early in its life 由于牲畜幼年最容易感染上瘋牛病海綿體，調查人員把焦點集中在動物早期生活的飼料來源。

Earlier this year the discovery of a single cow with bovine spongiform encephalopathy , better known as mad cow disease , crippled the canadian cattle market 今年年初，光是一宗牛海綿狀腦病（即狂牛癥）的個案，便重創了加拿大的牛只市場。

A specialist team visits canada to inspect slaughtering plants in relation to bovine spongiform encephalopathy ( mad cow disease ) issues 10月25日至30日派出專家隊訪問加拿大，就瘋牛癥問題審核當地的屠宰場。

A specialist team visits canada to inspect slaughtering plants in relation to bovine spongiform encephalopathy mad cow disease issues 10月25日至30日派出專家隊訪問加拿大，就瘋牛癥問題審核當地的屠宰場。

Upon discovery of the first bovine spongiform encephalopathy case in cattle in japan , the import of beef from japan is immediately suspended 十九日日本發現首宗瘋牛癥后，本署立即禁止日本牛肉入口。